| The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; | Dies sind die Sprüche Salomos, des Sohnes Davids, des Königs von Israel, | parabolae Salomonis filii David regis Israhel |
| To know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding; | um zu lernen Weisheit und Zucht und zu verstehen verständige Rede, | ad sciendam sapientiam et disciplinam |
| To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity; | daß man annehme Zucht, die da klug macht, Gerechtigkeit, Recht und Redlichkeit; | ad intellegenda verba prudentiae et suscipiendam eruditionem doctrinae iustitiam et iudicium et aequitatem |
| To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion. | daß die Unverständigen klug werden und die Jünglinge vernünftig und besonnen. | ut detur parvulis astutia adulescenti scientia et intellectus |
| A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels: | Wer weise ist, der höre zu und wachse an Weisheit, und wer verständig ist, der lasse sich raten, | audiens sapiens sapientior erit et intellegens gubernacula possidebit |