Unconventional tools for language learning

App Name Description Link Articles Repo
PIE Proto-Indo-European language dictionary/viz/dashboard langtools.io/pie [1]
Zunder/tinder English-German cognates dictionary langtools.io/tinder [1] [2]
grepbible Learn the languages as if you were in 1800 (via parallel Bible translations) langtools.io/gb [1] github
5* annotation (technical) Tool for manual data annotation (e.g. to run NLP on own datasets) gitlab